برنامج Gnome Subtitles 1.0 لتعديل الترجمة في Ubuntu

برنامج Gnome Subtitles يساعد على تعديل ترجمة الافلام و كذالك يمكنك من صنع ملفات ترجمة بسهولة تامة وكل هذا على لينكس( ubuntu )

شرح بسيط على كيفية تعديل الترجمة
1-نضع ملف الترجمة و الفلم مع بعظ في مجلد واحد 2-نفتح ملف الترجمة عن طريق برنامج Gnome Subtitles